Unselected
Kiprun 550

Ref: 8615340

Obsługa posprzedażowa licznika rowerowego GPS 100 Van Rysel: instrukcja obsługi, aplikacja, parowanie.

2021

Znajdź wszystkie potrzebne informacje na temat licznika rowerowego Van Rysel GPS 100. Pobierz instrukcję obsługi, sprawdź jak prawidłowo ustawić obwód koła i mieć pewność że wyświetlane dane są prawidłowe.

Zamów części zamienne online, wymień baterię i przedłuż życie swojego licznka.

Unselected

Aplikacja i połączenie licznika rowerowego GPS 100 Van Rysel

Jak zaktualizować oprogramowanie licznika rowerowego GPS 100?

Jeśli aktualizacja jest dostępna, zostaniesz o tym poinformowany w aplikacji APP czerwoną kropką na ikonie menu Ustawienia. Wszystko, co musisz zrobić, to kliknąć na:
1.Menu ustawień.
2.Następnie na ikonę produktu.
3.Wreszcie na baner aktualizacji oprogramowania 

Jak sparować mój komputer gps 100 z telefonem po zakończeniu jazdy?

Połączenie urządzenia GPS100 z aplikacją odbywa się automatycznie.
W razie potrzeby możesz kliknąć na to menu, aby sparować komputer.

Unselected

Pierwsze użycie licznika GPS 100

Jak zamontować gps100 na rowerze?

1. Zainstaluj wspornik "1/4 obrotu" dostarczony z komputerem GPS 100 za pomocą gumowych opasek.

2. Ustaw komputer pod kątem 90°, a następnie obróć o 1/4 obrotu, aby zaczepić GPS.

2.1 Premier démarrage
Jak działają przyciski na urządzeniu gps 100?

Licznik GPS 100 posiada 3 przyciski:

- Przycisk główny (na dole), który pozwala na zatwierdzenie opcji, rozpoczęcie / zatrzymanie aktywności, wyłączenie / włączenie GPS

- 2 przyciski (na tylnej obudowie) do poruszania się między menu.

Utilisation des boutons
Jak rozpocząć sesję?

Po wykryciu sygnału satelitarnego, naciśnij dolny przycisk, aby rozpocząć sesję.
Ikona "nagrywanie" pojawi się na ekranie, aby potwierdzić rozpoczęcie nagrywania.

Kiprun GPS 550
Jakie informacje są dostępne w urządzeniu gps 100?

Niektóre informacje są dostępne podczas nagrywania, a niektóre tylko po zatrzymaniu GPS.

Podczas nagrywania:
Aktualna prędkość / Dystans podróży / Stoper / Średnia prędkość / Maksymalna prędkość / Tętno (jeśli podłączony jest czujnik) / Kalorie / Czas.

Podczas pauzy:
Prędkość jazdy / Dystans podróży / Stoper / Prędkość średnia / Prędkość maksymalna / Tętno (jeśli podłączony jest czujnik) / Tętno średnie (jeśli podłączony jest czujnik) / Tętno maksymalne (jeśli podłączony jest czujnik) / Kalorie / Godzina / Dystans całkowity.

Jak mogę udostępniać moje aktywności innym serwisom (strava, garmin, polar, fitbit, ....)?

Dane z urządzenia GPS 100 można automatycznie przesyłać do innych serwisów za pomocą aplikacji DECATHLON CONNECT.
Aby to zrobić, należy najpierw założyć konto w danym serwisie.
Należy systematycznie pobierać dane przez bluetooth do aplikacji DECATHLON CONNECT. Następnie dane zostaną automatycznie udostępnione serwisowi.
Dwie możliwości aktywacji udostępniania:

1- Z poziomu aplikacji DECATHLON CONNECT.
- Kliknij na zakładkę "parametry".
- Wybierz sekcję "Połącz moje konta".
- Wybierz usługę, z którą chcesz udostępnić swoje działania.
- Połącz się ze swoim kontem (z wybranym serwisem) i zatwierdź.
Udostępnianie jest wtedy aktywne.
2- Na stronie https://hub.decathlon.com postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji na temat działania HUB'a DECATHLON, kliknij na poniższy przycisk.

Jak mogę zmienić godzinę w moim liczniku rowerowym?

Aby zmienić lub ustawić godzinę:
- Wyłączyć komputer rowerowy.
- Naciskać jednocześnie przycisk główny i przycisk "+" z tyłu, aż na ekranie pojawi się słowo RESET.
- Ustawić nowy czas.

Première utilisation
Jaki czujnik można sparować z komputerem gps 100?

GPS 100 pozwala na podłączenie tylko czujnika tętna przez Bluetooth S.M.A.R.T.

Jak sparować czujnik tętna?

Naciśnij przycisk nawigacyjny przez 2 sekundy (z tyłu komputera).
Spowoduje to otwarcie parametrów produktu "SET". Wybierz menu "HR BELT", aby rozpocząć parowanie.

Première utilisation
Unselected
Obsługa licznika rowerowego Van Rysel GPS 100: montaż, ustawienie
Unselected

FAQ licznika rowerowego GPS 100 Van Rysel

Dlaczego nie mogę połączyć mojego komputera gps 100 z telefonem?

Przed sparowaniem :
1. Sprawdź, czy korzystasz z najnowszej wersji aplikacji Decathlon Connect.
(Aby sprawdzić aktualną wersję, kliknij na przycisk poniżej "DECATHLON CONNECT").
2. Sprawdź, czy bluetooth w Twoim telefonie jest włączony dłużej niż 15 sekund.
3. Urządzenie GPS 100 m musi być włączone.

Dlaczego nie mogę znaleźć sygnału gps?

Na jakość odbioru sygnału istotny wpływ ma otoczenie.
W celu ułatwienia odbioru zaleca się, aby podczas detekcji sygnału:
1. Ustawić się na otwartym terenie z dala od otaczających budynków i nie zasłaniać się drzewem.
2. Nie rozpoczynać jazdy.
Ponadto czas odbioru sygnału GPS będzie dłuższy, jeśli rozpoczniesz jazdę z nowego miejsca.

1.3 Je n'arrive pas à connecter ma montre à mon mobile, que faire ?
Jak zsynchronizować sesję?

Gdy kończysz sesję, długie naciśnięcie przycisku głównego automatycznie wyłącza i zapisuje sesję.
Włącz komputer GPS 100, aby zsynchronizować go z aplikacją.

1.4 La synchronisation ne fonctionne plus.
Co zrobić, jeśli synchronizacja przez aplikację nie działa?

Możliwe jest, że niektóre synchronizacje bezprzewodowe nie powiodą się. Jeśli tak się stanie, podłącz swój komputer GPS przez USB do komputera. Komputer zostanie wtedy wykryty jako czytnik o nazwie" "VAN RYSEL" ".
Otwórz ten folder i rozpakuj plik z rozszerzeniem .fit. Następnie można ręcznie zaimportować plik do wybranej aplikacji docelowej (np.: STRAVA).

Dlaczego moja aktualna prędkość nie jest dokładna?

Obliczanie aktualnej prędkości odbywa się średnio co kilka sekund. Dlatego też, w szczególności w przypadku silnego przyspieszania lub hamowania,
może wystąpić pewne opóźnienie między prędkością rzeczywistą a wyświetlaną przez GPS.

Dlaczego nie mogę sparować mojego czujnika tętna?

Sprawdź następujące czynności:
1. Czujnik posiada funkcję S.M.A.R.T. Bluetooth.
2. Stan baterii w czujnikach. W razie potrzeby wymień je.
3. Czujnik nie jest już zsynchronizowany z innym urządzeniem.
4. Zwilż powierzchnię styku pomiędzy czujnikiem a skórą, aby poprawić odbiór bicia serca.

Dlaczego odległość wyświetlana na moim gps 100 różni się od odległości teoretycznej?

GPS oblicza swoją pozycję, a tym samym prędkość, na podstawie systemu satelitarnego.
Sygnał może być zakłócony, zwłaszcza gdy znajdujesz się w gestym terenie (las / pod mostem / mocno zachmurzone niebo/ wysokie budynki).
Ponadto, podczas nagłej zmiany kierunku jazdy, komputer GPS obliczy linię prostą pomiędzy dwoma punktami, dzięki czemu będzie mógł wygładzić trasę.

Dlaczego przenoszenie sesji trwa czasami długo?

Czas potrzebny na przeniesienie sesji różni się w zależności od długości sesji (im dłuższa sesja, tym większa liczba współrzędnych GPS do przeniesienia).
Dlatego radzimy synchronizować sesje tak regularnie, jak to możliwe (najlepiej po każdej jeździe).

Resetowanie licznika

W przypadku wystąpienia problemów z komputerem rowerowym (łączność, powolne działanie...) można zresetować produkt:
- Wyłączyć licznik rowerowy.
- Naciskać jednocześnie przycisk główny i przycisk "+" z tyłu, aż na ekranie pojawi się słowo RESET.
- Ustawić godzinę.

Difficultés d'utilisation
Unselected

Pobierz aplikację decathlon connect!

Licznik rowerowy Van Rysel BC100 GPS
POBIERZ APLIKACJĘ DECATHLON CONNECT!
Unselected
Kiprun GPS 550

Centrum wsparcia technicznego

Zgłoś usterkę swojego sprzętu i zamów Serwis do domu

ZADZWOŃ DO NAS - (+48) 42 298 65 80
NAPISZ DO NAS - [email protected]


Uprzejmnie informujemy, że nasza infolinia techniczna pracuje od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 20:00.

Unselected
Kiprun GPS 550

Konserwacja licznika rowerowego GPS 100 Van Rysel

Czyścić tylko wilgotną szmatką.

Nie należy rozkręcać produktu.

Unselected

Dokumenty do licznika rowerowego GPS 100 Van Rysel