Obsługa posprzedażowa zegarka GPS Kiprun 500 by Coros - połączenie, ustawienia, FAQ, instrukcja

Naciśnij przycisk „D” przez 2 sekundy.

Przy pierwszym uruchomieniu zegarka wyświetli się kod QR. Dzięki temu możesz pobrać aplikację, jeśli jej nie posiadasz.

Po zainstalowaniu aplikacji i nawiązaniu połączenia przejdź do zakładki „Urządzenia”, kliknij „Dodaj urządzenie” u góry i zeskanuj kod QR wyświetlony na produkcie za pomocą aplikacji Coros, gdy zostaniesz o to poproszony.

Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami, akceptując wszystkie prośby o dostęp, aby zapewnić sobie lepsze wrażenia.

Po zakończeniu procesu będziesz mógł połączyć swoje konto Decathlon, aby móc korzystać ze wszystkich naszych usług.

Aby wyświetlić kod QR poza pierwszym uruchomieniem i tym samym móc w dowolnym momencie sparować urządzenie, z poziomu zegarka przejdź do „System”, a następnie „Powiąż z Tel”. Należy pamiętać, że jeśli zegarek był już sparowany z innym telefonem, konieczne jest przywrócenie ustawień fabrycznych zegarka, aby sparować go z nowym telefonem.

Synchronizacja danych za pomocą kabla USB nie jest możliwa.

- Prawy dolny przycisk (LOW) służy do poruszania się w dół, a prawy górny przycisk (UP) służy do poruszania się w górę.
- Lewy dolny przycisk (D) służy do potwierdzania, rozpoczynania aktywności i pauzy.
- Lewy górny przycisk (BACK) służy do cofania się i wykonywania okrążeń w trakcie aktywności. Długie naciśnięcie przycisku Wstecz zapewnia dostęp do zestawu narzędzi zawierającego określone funkcje (chronograf, alarm, timer...), które można skonfigurować w aplikacji w menu „Urządzenie”, a następnie „dostosowywanie”.

Zegarek możesz ładować za pomocą kabla USB dostarczonego z zegarkiem, podłączonego do komputera lub dowolnego gniazdka elektrycznego USB. Upewnij się, że podłączyłeś kabel do zegarka we właściwym kierunku.

Czas pełnego ładowania wynosi 2,5 godziny.

Zegarek posiada kilka ekranów, począwszy od ekranu głównego, który wyświetla czas, a poszczególne ekrany można przewijać za pomocą przycisków „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”. Znajdziesz:
- Ekran główny (możesz zmienić wyświetlane informacje, naciskając „WSTECZ”)
- Wyniki aktywności
- Poziom zmęczenia
- Odpoczynek
- Codzienna aktywność
- Codzienne cardio
- Cykl słoneczny
- Powiadomienia

Aby rozpocząć aktywność, na ekranie głównym naciśnij przycisk „D” i wybierz aktywność za pomocą przycisków „W GÓRĘ” i „W DÓŁ”.
Naciśnij „Start”, aby rozpocząć aktywność.
Poczekaj, aż sygnał czujnika tętna i ewentualnie sygnał GPS (w przypadku aktywności na świeżym powietrzu) będą prawidłowe (zielone, niemigające światło i sygnał dźwiękowy)

Naciśnij przycisk „D”, aby wstrzymać, wybierz „Zakończ” i przytrzymaj przycisk „D” przez 3 sekundy.
Należy pamiętać, że jeśli automatyczna blokada jest aktywna, należy nacisnąć przycisk „D” na 3 sekundy, aby wstrzymać. Zobacz zaawansowane zastosowania, aby włączyć/wyłączyć automatyczną blokadę.

Zapewniamy aktualizacje w celu poprawy komfortu użytkowania, oferowania nowych funkcji i poprawiania błędów. Użytkownik jest informowany o dostępności aktualizacji za pośrednictwem aplikacji. Aby rozpocząć aktualizację, kliknij "Aktualizuj" po wyświetleniu wyskakującego okienka w aplikacji lub przejdź do zakładki "Urządzenie" w aplikacji i kliknij "Aktualizuj".

Po pierwszym podłączeniu telefonu do zegarka może wystąpić błąd. Oto kilka kroków, aby go rozwiązać:

- Sprawdź, czy Bluetooth jest włączony w telefonie
- Uruchom ponownie telefon i spróbuj sparować ponownie
- Odinstaluj/ponownie zainstaluj aplikację Coros i spróbuj ponownie sparować.
- Zresetuj produkt

Czasami synchronizacja może nie działać z powodu niestabilnego stanu zegarka lub telefonu.
W takim przypadku spróbuj kilkakrotnie odświeżyć aplikację (przesuwając palcem w dół)

Możesz także spróbować ponownie uruchomić zegarek (przytrzymaj pokrętło cyfrowe przez 10 sekund) i telefon, a następnie ponownie uruchomić proces synchronizacji.

Jeśli to nadal nie działa, spróbuj ponownie sparować zegarek z telefonem (patrz sekcja Parowanie).

Odbiór sygnału GPS zależy od środowiska i może trwać długo, jednak opracowaliśmy funkcję optymalizacji czasu połączenia.

Funkcja ta umożliwia szybsze odbieranie sygnału GPS (mniej niż 30 sekund) podczas aktywności na świeżym powietrzu. Działa ona z plikiem pozycjonowania satelitarnego

Dane te są automatycznie pobierane do zegarka, jednak można je pobrać ręcznie, przechodząc do zakładki "Zegarek" i dotykając opcji "Dane satelitarne GPS".


Aby szybciej odebrać sygnał, należy udać się w możliwie najczystsze miejsce (nie w pomieszczeniu) i powstrzymać się od poruszania się (trudniej jest odebrać sygnał, gdy się poruszasz).

GPS 500 By Coros posiada czujnik optyczny do pomiaru tętna na nadgarstku.

Aby zapewnić dokładny pomiar tętna:
- Nosić zegarek z tarczą na wierzchu nadgarstka
- Zegarek powinien być umieszczony za kością, w kontakcie ze skórą (patrz zdjęcie).
- Wyreguluj pasek tak, aby był ciasny, ale nie niewygodny.
- Zegarek nie powinien się obracać ani poruszać na nadgarstku.

Pomiar tętna na nadgarstku jest najlepszy w przypadku sportów wymagających powtarzalnych ruchów, takich jak bieganie lub chodzenie. W przypadku sportów takich jak fitness, trening siłowy itp. zaleca się korzystanie z paska na klatkę piersiową lub opaski na ramię.

Uwaga: niektóre czynniki mogą jednak zakłócać pomiar tętna:
- Analiza przepływu krwi (pulsu) za pomocą przepływu światła nigdy nie będzie tak szybka, jak sygnał elektromagnetyczny odbierany przez czujnik tętna.
- Zegarek znajduje się stosunkowo daleko od serca, co oznacza, że krew potrzebuje trochę czasu, aby dopłynąć do nadgarstka. Podczas treningu interwałowego wystąpi opóźnienie w pomiarze sygnału serca.
- W niskich temperaturach naczynia krwionośne w krwiobiegu zwężają się, co może być interpretowane przez zegarek jako niskie lub wysokie tętno.
- Naczynia krwionośne prawego i lewego ramienia mogą się różnić. Jeśli wyniki nie są optymalne na jednym ramieniu, spróbuj na drugim.
- Ponadto, jeśli masz tatuaże w obszarze zegarka, tętno nie może być mierzone.

Uwaga: Przed użyciem czujnika tętna należy zapoznać się ze ŚRODKAMI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCYMI UŻYTKOWANIA.

Użytkownik może automatycznie udostępniać swoje działania innym usługom za pośrednictwem bramki

Aby to zrobić, musisz najpierw mieć konto w danej usłudze lub je utworzyć:


- W aplikacji Coros.
- Przejdź do zakładki "Profil"
- Kliknij "Ustawienia", a następnie "Aplikacje innych firm".
- Wybierz usługę, z którą chcesz udostępnić swoje działania.
- Zaloguj się na swoje konto za pomocą wybranej usługi i zatwierdź.
Udostępnianie zostanie aktywowane.

For more precision, favor a regular stroke avoiding punctual stops on the same length as well as parasitic movements or changes of stroke.

If you stop swimming, pause the activity. Either by pressing the D button and restarting the activity by clicking on "Continue". Either by pressing the back button to switch to rest mode, press the back button again to switch back to activity mode.

Large casts or very fast lengths can lead to measurement error.

Zegarek korzysta z wielu narzędzi, takich jak: Stoper, Timer, Oszacowanie baterii (możliwość zobaczenia więcej szczegółów na temat zużycia poprzez kliknięcie przycisku start), Transmisja HR (pozwala na transmisję naszego HR na kompatybilnym urządzeniu, takim jak bieżnia ), Nie przeszkadzać (wyłącza powiadomienia do momentu ponownego włączenia), Ustawienia, Tryb nocny (włącza ciągłe słabe podświetlenie do użytku w ciemności), Wybieranie, Alarm.

Aby uzyskać do nich dostęp, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk WSTECZ na ekranie godziny.

Długie naciśnięcie przycisku WSTECZ podczas aktywności spowoduje również dostęp do parametrów tej aktywności. Umożliwi to zmianę niektórych ustawień (alarm, automatyczna pauza...) bez zatrzymywania aktywności.

Można zmienić wygląd ekranu głównego (pokrętło/ tarcza zegarka).

Na zegarku dostępnych jest 5 tarcz zegarka, które można wybrać, przechodząc do opcji "Tarcza zegarka":
- Można nacisnąć i przytrzymać przycisk "BACK" na głównej tarczy zegarka, a następnie wybrać opcję "Watch Face" (Tarcza zegarka).
- Możesz też nacisnąć pokrętło cyfrowe na głównej tarczy zegarka, a następnie wybrać "Systemy", "Więcej ustawień" i "Tarcza zegarka i kolor motywu".

Możesz zmienić kolor wszystkich tarcz zegarka, przewijając w dół pokrętłem po wybraniu tarczy zegarka.

Z poziomu aplikacji możesz zastąpić te 5 tarcz zegarka innymi, które wolisz. Aby to zrobić, otwórz aplikację Coros, przejdź do zakładki "Urządzenie", a następnie wybierz "Tarcza zegarka". Wybierz tarczę zegarka i dotknij jednej z istniejących tarcz zegarka u góry, aby ją zastąpić. Potwierdź, dotykając "Potwierdź dodanie".

Możesz dostosować ekrany treningowe dla każdej aktywności w aplikacji Coros. Dotknij zakładki "Urządzenie", a następnie "Dane treningowe" i wybierz aktywność. Możesz dostosować ekran, dotykając go.

Możesz dostosować ekran, dotykając go. U góry możesz wybrać liczbę pól danych, które mają być wyświetlane na ekranie (2, 3, 4 lub 6). Następnie możesz edytować pole danych, dotykając go i wybierając wybrane dane u dołu. Możesz także dodać stronę, dotykając pustej strony. Po wprowadzeniu zmian nie zapomnij "Zapisz" w prawym górnym rogu.

Dodatkowe ustawienia (kolor tła, rozmiar, przewijanie, powiadomienia) są dostępne w zegarku w sekcji "Systemy" -> "Interfejs treningowy".

Trening można utworzyć w aplikacji Coros, w zakładce "Urządzenie" lub w zakładce "Profil".
Przejdź do sekcji "Trening" i dotknij opcji "Dodaj trening", aby utworzyć nowy trening.

W przypadku rozgrzewki i schładzania można wybrać czas trwania, dystans, wartość obciążenia treningowego lub punkt końcowy, naciskając przycisk "BACK" i wybierając opcję "Manual Stop". Następnie można wybrać intensywność na podstawie tętna, tempa, mocy lub kadencji. Dane te będą widoczne na nowym ekranie aktywności.

To samo dotyczy pozycji "Bieg", z możliwością dodania liczby serii i czasu odpoczynku między tymi seriami.

Możesz zgrupować kilka elementów, aby wykonać powtórzenia, dotykając przycisku "Grupowanie".

Aby usunąć element, przesuń go w lewo i dotknij przycisku "Usuń".

Aby zmodyfikować istniejący trening, kliknij ikonę "Modyfikuj" w prawym górnym rogu.

Możesz również rozpocząć szybki trening bezpośrednio z poziomu zegarka, wybierając aktywność "Bieg" i dotykając opcji "(Interv.) Training".

Plan treningowy można utworzyć w aplikacji Coros w zakładce "Urządzenie" lub w zakładce "Profil".
Przejdź do "Planu treningowego" i kliknij "Dodaj program", aby utworzyć nowy trening.

Dotknij dnia tygodnia w "Kalendarzu" i dodaj istniejący trening lub utwórz prosty (cel i intensywność). Trening można przenieść, dotykając go i przytrzymując.
Tydzień można zduplikować lub usunąć, przesuwając go w lewo na telefonie.

Po utworzeniu programu treningowego dotknij opcji "Rozpocznij program treningowy", aby wybrać datę rozpoczęcia.

Albo: na karcie "Urządzenie" przejdź do "Mojego treningu" (lub "Mojego planu treningowego"). Wybierz trening (lub plan), który chcesz wysłać do zegarka i dotknij przycisku "Dodaj" (możesz wysłać kilka treningów jednocześnie).

Lub: na karcie "Profiel" przejdź do "Treningu" lub "Planu treningowego", dotknij treningu lub planu, który chcesz wysłać do zegarka i dotknij "Synchronizuj z zegarkiem", a następnie wybierz zegarek.

Aby rozpocząć trening (lub plan treningowy), kliknij pokrętło cyfrowe na głównej tarczy zegarka i przejdź do "Treningu" (lub "Planu treningowego"), przewijając pokrętło w dół.

Uzyskasz dostęp do dodatkowych ustawień, takich jak wybór terenu do biegania (bieżnia lub droga/szlak) i przeglądanie treningu.

Treningi z planu treningowego będą wyświetlane tuż pod ekranem głównym w danym dniu.

Aby skonfigurować alerty treningowe (autolap, dystans, tempo, kadencja, tętno, odżywianie), wybierz aktywność, naciskając pokrętło cyfrowe na głównej tarczy zegarka, a następnie przechodząc do opcji "Settings" (Ustawienia) i "Activity Alert" (Alerty aktywności). Aktywuj lub dezaktywuj wybrane alerty.

W tym menu można również włączyć automatyczną pauzę.

Podczas aktywności można zarejestrować okrążenie, naciskając przycisk "BACK". Jeśli ustawiono alarm odległości, licznik zostanie wyzerowany.
W trybie treningowym nie można wykonywać okrążeń ręcznie, ale automatyczne okrążenia pozostają aktywne

Możesz włączyć/wyłączyć blokadę przycisków na zegarku podczas aktywności i standardowego użytkowania, wybierając "System", a następnie "MoreSettings" i wreszcie "Auto Lock".

Podświetlenie ekranu jest aktywowane po naciśnięciu przycisku. Można również aktywować podświetlenie przy każdym ruchu nadgarstka. Aby dostosować to ustawienie, wybierz "System", a następnie "Więcej ustawień" i "Podświetlenie gestem".

Ustawienia dźwięku i wibracji w zegarku można dostosować w menu "System", a następnie "Więcej ustawień".

Możesz wyłączyć otrzymywanie powiadomień na zegarku. Aby to zrobić, znajdź przybornik (naciśnij i przytrzymaj przycisk Wstecz na głównej tarczy zegarka), a następnie przewiń w dół za pomocą pokrętła cyfrowego do opcji "Nie przeszkadzać".

Możesz także włączyć/wyłączyć powiadomienia i wybrać aplikacje, które mogą wysyłać powiadomienia w aplikacji Coros w zakładce "Devicel", a następnie "Notifications".

Możesz podłączyć zewnętrzny czujnik do zegarka. Przejdź do "Systemy", a następnie "Akcesoria". Wybierz "Dodaj Bluetooth" i poczekaj, aż zegarek wykryje czujnik. Obsługiwane są następujące typy czujników: pas piersiowy i opaskaHR, rowerowe mierniki mocy, czujniki kadencji, Pods.

Na głównej tarczy zegarka naciśnij pokrętło cyfrowe. Przewiń i wybierz "Historia"

Pasek zegarka można wymienić za pomocą dwóch śrubokrętów torx T5.

Należy umieścić śrubokręt na jednej ze śrub (zablokować go w dłoni) i odkręcić śrubę znajdującą się na drugim końcu za pomocą drugiego śrubokręta.
Po odkręceniu można wyjąć metalowy trzpień i zdjąć pasek.
Wystarczy włożyć z powrotem nowy pasek, przełożyć przez niego metalowy bolec i przykręcić całość śrubokrętami (jeden do zablokowania, drugi do przykręcenia).

Należy uważać, aby nie zgubić małej śrubki.

Jeśli napotkasz problemy z urządzeniem (połączenie, spowolnienie itp.), zresetowanie produktu może rozwiązać niektóre problemy.
Przejdź do menu „System”, „Więcej ustawień”, a następnie „Resetuj wszystko”